Nr 4 2007
Sid 8 a

Foto:  © SHOOTMEAGAIN Peter Ortvik, Nikon D2X, Nikon D80. Intervju. Peter O.


Brolle Jr
går mot en spännande höst med ny platta helt
på svenska.
Det är lika bra att erkänna på en gång. Om du tror att du skall få svar på frågan om Brolle Jrs frisyr i den här intervjun, så blir du besviken.
Vi glömde nämligen fråga om den saken.
Däremot är det lika trevligt att springa på den avslappnade norrlänningen varje gång. Vi hade stämt möte invid Kungsholms kyrka och när jag kom fram fick jag en riktigt stor varm kram och ett ”Tjeeeeena” på en obeskrivlig mix av Bodenmål och Stockholms-gurgel.

Efter att vi uppdaterat oss om de viktigaste händelserna, tog vi en vända, hittade några sköna ställen att plåta på och lekte loss med kameran.
Efter att ha förflyttat oss mellan tre olika ”locations”, kändes det som en bra idé att ta en pratstund på parksoffan vid Eiraskolans sandlåda.

Brolle, berätta om den kommande plattan.

”Jo, vi började förra veckan i studion, satte bas, trumma och gitarr till nio grunder. Supersköna musiker och en sjukt bra producenter, Olle Olsson och Henrik Erenhed, två riktiga genier och sköna själar.
Plattan blir helt på svenska, några av låtarna har jag gjort på engelska tidigare och nu är de översatta. Ganska opretentiösa texter, lite Rock n Roll, kärlek och livet i allmänhet. Vi kör varje del tills det känns 100% bra, inga genvägar eller kompromisser.”

Det låter som du själv är helt ”in charge”, du får bestämma mycket fritt?

”Förut har allt varit väldigt bestämt hela vägen, nu får jag lite mer fria tömmar. Att sjunga på svenska är för mig egentligen helt onaturligt. Visst, jag sjöng in Cornelis Vreeswijk-plattan förra året men där fanns ju texterna redan klara.

Cornelis Vreesvijk? Berätta mer!

 ”Jag låg i sommarstugan och tittade på en Corneliskonsert på TV, tyckte inte att alla hans texter inte kommit till sin fulla rätt, så jag högg in på temat. Ville också få en paus från det egna låtskrivandet, så det passade väl in. Plattan har sålt hyfsat och jag har fått både bra kritik och även lite mindre bra…hehehe.”

Hinner du ta hand om dig själv, rent privat?

”Jo då, jag har en ganska skön tillvaro. Tränar tre dagar i veckan och är ute med hundarna två gånger om dagen. Det är en finsk spets och en samojed.”

Några tvåbenta ”husdjur” för tillfället?

”Njäe, jag har bara tid att vara singel just nu…”

Hur mycket tid har du på dig med inspelningarna av nya albumet?

”Det är sagt att singeln skall släppas i augusti-september och album i oktober, så det är lugnt tempo. Vi spelar in tio låtar nu på en vecka.
Det är grunderna då, sedan kommer sång och alla pålägg.

 Får du utnyttja hela ditt vokala register på nya plattan?

”Absolut, kanske mer än tidigare. Det är ju lite kantigare att sjunga på svenska, så man får lägga in ännu mer känsla än på engelska, för att få fram budskapet trovärdigt. Man kan inte vara ofokuserad när man sjunger på svenska, det kan man komma undan med på engelska.”

Med det här albumet har du lagt ut två plattformar att jobba från, en svensk och en engelsk.
Finns det någon risk att du splittrar upp dig och kan du bli lidande på detta?

”Jag kan inte köra bägge samtidigt. Nu tar jag det nya svenska albumet och visar var skåpet skall stå i Sverige, vill de mer till min svenska publik.
Kan man klara det steget, blir den naturliga fortsättningen att släppa en internationell platta och se hur långt den kan gå. Det är ju något alla artister drömmer om.”

Om den här plattan slår bra, tror du att ytterligare nästa blir på engelska eller står du fast på svensk grund då?

”Det vet jag inte, det får gå på den känsla som infinner sig vid den tidpunkten det är aktuellt.”

Artikeln fortsätter på nästa sida  >>>